中文真的是太神奇了！

我来了 · 发表于 2020-7-12 18:01:09

101楼我来了说：回92楼水仙花
好吧？我来按照你说的意思，来问你？你是不是你爸跟你妈，搞弄出来的产物啊！我这样问你，可不要误会我骂你哈，我是按照你的意思来问的，如果你回答我不是的话，我又要问你，你是怎么来到这个世界的啊？
本帖来自安卓秘书

洪涛 · 发表于 2020-7-12 18:12:34

102楼洪涛说：
哈哈
本帖来自微秘

暗夜微光 · 发表于 2020-7-12 18:43:12

103楼暗夜微光说：。。。
本帖最后由暗夜微光于 2020-7-12 18:47 编辑

。。。
本帖来自安卓秘书

暗夜微光 · 发表于 2020-7-12 18:47:07

104楼暗夜微光说：回5楼水仙花
我从标题里没有感觉到自以为是。标题里说了我国文化很神奇。它没说外国文化不神奇。
本帖来自安卓秘书

暗夜微光 · 发表于 2020-7-12 18:49:06

105楼暗夜微光说：回20楼我来了
不要骂人。好好讨论
本帖来自安卓秘书

秦月悠悬 · 发表于 2020-7-12 18:50:15

106楼秦月悠悬说：回复100楼水仙花
一楼的文章也许算不上有多博大精深，你来听听下面这文章，或许能体会到中国字的博大精深不是吹出来的，仔细听有点绕耳朵哈。
《季姬击鸡记》
季姬寂，集鸡，鸡即棘鸡。棘鸡饥叽，季姬及箕稷济鸡。鸡既济，跻姬笈，季姬忌，急咭鸡，鸡急，继圾几，季姬急，即籍箕击鸡，箕疾击几伎，伎即齑，鸡叽集几基，季姬急极屐击鸡，鸡既殛，季姬激，即记《季姬击鸡记》。
【译文】
季姬感到寂寞，罗集了一些鸡来养，是那种出自荆棘丛中的野鸡。野鸡饿了叫叽叽，季姬就拿竹箕中的小米喂它们。鸡吃饱了，跳到季姬的书箱上，季姬怕脏，忙叱赶鸡，鸡吓急了，就接着跳到几桌上，季姬更着急了，就借竹箕为赶鸡的工具，投击野鸡，竹箕的投速很快，却打中了几桌上的陶伎俑，那陶伎俑掉到地下，竟粉碎了。季姬争眼一瞧，鸡躲在几桌下乱叫，季姬一怒之下，脱下木屐鞋来打鸡，把鸡打死了。想着养鸡的经过，季姬激动起来，就写了这篇《季姬击鸡记》
本帖来自微秘

秦月悠悬 · 发表于 2020-7-12 18:51:34

107楼秦月悠悬说：回复100楼水仙花
石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。适施氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。是时，适施氏适市。氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石室湿，氏使侍拭石室。石室拭，氏始试食是十狮尸。食时，始识是十狮尸，实十石狮尸。试释是事。
【白话及解题】住在石头做的屋子里的姓施的诗人，喜欢狮子，发誓要吃十头狮子。姓施的常常到市集里看狮子。十点钟，刚好十头狮子来到市集。这时，刚好姓施的（也）来到市集。姓（施）的看这十头狮子，仗着箭的力量，使这十头狮子死了。姓（施）的收拾这十头狮子，到石头做的屋子。石头做的屋子潮湿，姓（施）的命令侍者擦拭石头做的屋子。石头做的屋子擦（好了），姓（施）的开始尝试吃这十头狮子。吃的时候，才知道这十头狮子，实际上是十座石头做的狮子的尸体。试解释这件事。
本帖来自微秘

秦月悠悬 · 发表于 2020-7-12 18:52:17

108楼秦月悠悬说：回复100楼水仙花
写作背景：话说50年代初期，有人提议汉字全部拼音，以解除小学生识数千汉字的痛苦。语言学大师赵元任老先生大不以为然，戏写一文施氏食狮史。全文共92字，每字的普通话发音都是 shi。这篇文言作品在阅读时并没有问题，但当用拼音朗读本作品时，问题便出现了，这是古文同音字多的缘故。赵元任希望通过篇文字，引证中文拉丁化所带来的荒谬。
本帖来自微秘

水仙花 · 发表于 2020-7-12 19:50:07

109楼水仙花说：回101楼我来了
w 我再来回你一贴吧，我告诉你，这些用词都不太适合用在人的出生的语句中，比如我说你是你爸妈发明出来的，是不是用词不太合适呀，101楼我来了说：回92楼水仙花
好吧？我来按照你说的意思，来问你？你是不是你爸跟你妈，搞弄出来的产物啊！我这样问你，可不要误会我骂你哈，我是按照你的意思来问的，如果你回答我不是的话，我又要问你，你是怎么来到这个世界的啊？
本帖来自安卓秘书分组 Alt+x

阿星 · 发表于 2020-7-12 23:11:49

110楼阿星说：回109楼水仙花
我个人觉得你有点胡搅蛮缠了。我就想问你，你生在我们中国，你了解我们中国文化吗，你随便去找某个老外，他要研究我们中文，可能一辈子都研究不透，但是我们中国人研究外语可能很快就能研究透。行了，你想说什么随意吧。
本帖来自安卓秘书

我来了 · 发表于 2020-7-12 23:49:25

111楼我来了说：回109楼水仙花
哈哈，我按照你的意思说的，这下说到你了，你就明白了，之前好好跟你说的时候，你为啥胡搅蛮缠咋说都不明白呢，动不动就上来跟中国人扣帽子，好像你就不是中国人似的，楼主只不过写了一个中文很神奇，就像谁踩着了你尾巴那样很激动的，开始你的胡搅蛮缠的一段瞎逼逼，就算你不赞同楼主写的标题，你可以好好的说呀，很可惜的是，你没有这样做，你就跟中国人戴帽子，说中国人自以为是，再说啦，中国人哪里自以为是了，本身说中文是很神奇的，博大精深的，说的一点都没错，是你这样的井底之蛙不懂而已。
本帖来自安卓秘书

kttell · 发表于 2020-7-12 23:50:49

112楼 kttell说：
文字是什么文字是记载知识传授知识。沟通交流的工具。但是如果把一段文字几个相同的词弄的意思，含糊不清让人不好理解，其实这对于相互沟通，没有好处，所以这并不是汉字的神奇。

kttell · 发表于 2020-7-12 23:56:33

113楼 kttell说：
还有书法书法就是很美的，但是我们是简化字以后写书法，真的就没有之前美了。很多繁体字你就是不认识他，但是可以看他的节奏一起都能猜出来八九不离十。国际上通用的法律医学，还有合同等等的都习惯，用英文就是因为英文表达的含义准确不像中文那样很多意思，都可以理解。比如你和老外谈合同。就算老外是个中国通，但是如果你和他签订法律合同，他肯定让你写英文合同。从信息文化交流文化继承可以多种角度理解的词，对于这些来说是没有好处的。所以从另外一个角度来说，楼主转发的文章，并不是显示汉字的神奇。他只是显示出来汉字的局限性。不方便交流，不方便传承。

白开水。 · 发表于 2020-7-13 00:08:09

114楼白开水。说：回82楼俱往矣
不许侮辱白开水。眼用。82楼俱往矣说:

回复79楼水仙花看来你这样的给别人留下的印象只能是白开水。
本帖来自微秘
发表于: 昨天?15:01
本帖来自安卓秘书

我来了 · 发表于 2020-7-13 00:08:19

115楼我来了说：回112楼kttell
狗杂种，小黄狗日，你妈的逼这几个字你应该听懂了吧。
本帖来自安卓秘书

白开水。 · 发表于 2020-7-13 00:13:21

116楼白开水。说：回114楼白开水。
楼主捍卫中华文化的尊严。没错。但是请不要侮辱白开水。她也配。
本帖来自安卓秘书

lyzxy · 发表于 2020-7-13 00:13:52

117楼 lyzxy说：
来看看
来自畅游助手

俱往矣 · 发表于 2020-7-13 07:33:23

118楼俱往矣说：回复106楼秦月悠悬
唯有国文才能浮现出这般节律美，更具游戏色彩的佳句。
本帖来自微秘

俱往矣 · 发表于 2020-7-13 07:37:13

119楼俱往矣说：回复108楼秦月悠悬
国家文改委没有采纳汉字拼音化的说法，是非常明智的。华文也可以说是带有国情意味的，绝非可以用其他符号替代的神奇文化。
本帖来自微秘

俱往矣 · 发表于 2020-7-13 07:39:59

120楼俱往矣说：回复112楼kttell
应该这样说：这文章带有一定的游戏色彩，但作为我们的母语，我们必然能管中窥豹，略见一斑。
本帖来自微秘

		自动登录	找回密码
密码			立即注册