请问这段内容是哪本书里面的？

寂寞的秋天

楼主 寂寞的秋天说：5楼最强天使
不同的译本：中文译本1922年，《魔侠传》（两卷本），林纾、陈家麟合译，上海商务印书馆1937年，《唐·吉诃德》 温志达译，启明书局1939年，《吉诃德先生传》，傅东华译，上海商务印书馆1954年，《吉诃德先生传》，伍实译，作家出版社1956年，《吉诃德先生传》（沙克莱改写本），刘云译，中国青年出版社1959年，《吉诃德先生传》（沙克莱改写本），常枫译，香港侨益书局1959年－1962年，《唐·吉诃德》（第一、二部），傅东华译，人民文学出版社1978年，《堂·吉诃德》（上下册），杨绛译，人民文学出版社，首个从西班牙原文译出的版本1981年，《唐·吉诃德》，冰晶编译，四川少年儿童出版社1981年，《唐·吉诃德》（萨克雷缩写本），罗其精译，湖南人民出版社1981年，《唐·吉诃德先生的冒险故事》（萨克雷改写本），陈伯吹译，上海少儿出版社1982年，《唐·吉诃德》（墨西哥纳瓦罗改写本），张世春、殷国义译，北京外语教学与研究出版社1990年，《唐·吉诃德》（缩写本），徐少军缩写，人民文学出版社1995年，《唐·吉诃德》，陈建凯、郭先林译，甘肃人民出版社1995年，《唐·吉诃德》，董燕生译，浙江文艺出版社1995年，《堂·吉诃德》，屠孟超译，译林出版社1995年，《唐吉诃德》，刘京胜译，漓江出版社1996年，《唐·吉诃德》（少年版），杨绛译、刘强缩改，明天出版社2000年，《唐·吉诃德》，唐民权译，华夏出版社2001年，《堂·吉诃德》，孙家孟译，北京十月文艺出版社2001年，《堂·吉诃德》，张广森译，上海译文出版社
本帖来自爱盲客户端

寂寞的秋天

沙发 寂寞的秋天说：6楼飞烟2009
原文应该是西班牙语吧？
本帖来自爱盲客户端

寂寞的秋天

板凳 寂寞的秋天说：10楼最强天使
建议你看看杨绛翻译的版本，最贴近于原著的写作风格。
本帖来自爱盲客户端