近代以来，被称为“先生”的十位女性，看看你认识谁？

俱往矣 · 发表于 2020-6-23 21:29:44

41楼俱往矣说：回复35楼喜猫儿qwq
钱钟书先生的夫人。中国著名女作家、文学翻译家和外国文学研究家。通晓英语、法语、西班牙语，由她翻译的《唐·吉诃德》被公认为最优秀的翻译佳作。
本帖来自微秘

俱往矣 · 发表于 2020-6-23 21:31:20

42楼俱往矣说：回复41楼俱往矣
钱钟书在文坛上影响巨大，但他的数学确不敢恭维。
本帖来自微秘

俱往矣 · 发表于 2020-6-23 21:36:26

43楼俱往矣说：回复36楼kttell
简而言之，这里的先生是对学生而讲的，及有知识、有修养、有社会地位的女性。这是我的理解。
本帖来自微秘

俱往矣 · 发表于 2020-6-23 21:39:13

44楼俱往矣说：回复36楼kttell
这种尊称并不侧重女人是否强势，而重在秀外慧中。
本帖来自微秘

俱往矣 · 发表于 2020-6-23 21:43:50

45楼俱往矣说：回复40楼喜猫儿qwq
你们的教材上还有《小桔灯》吧？
本帖来自微秘

俱往矣 · 发表于 2020-6-23 21:45:27

46楼俱往矣说：回复40楼喜猫儿qwq
4.冰心先生（1900年—1999年）
本帖来自微秘

笑看茶凉 · 发表于 2020-6-23 21:48:23

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

俱往矣 · 发表于 2020-6-23 22:16:56

48楼俱往矣说：回复47楼笑看茶凉
但当提到杨绛时，几乎所有的文学作品都将她称为先生。
本帖来自微秘

俱往矣 · 发表于 2020-6-23 22:20:05

49楼俱往矣说：回复47楼笑看茶凉
我记得好像是在红楼梦里还有一个地方把一个唱曲的女子称为先生。
本帖来自微秘

猴哥 · 发表于 2020-6-23 22:38:48

50楼猴哥说：
先看了看人名单，熟悉的不多。
本帖来自爱盲客户端

笑看茶凉 · 发表于 2020-6-23 23:31:49

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

俱往矣 · 发表于 2020-6-24 00:17:49

52楼俱往矣说：回复50楼猴哥
咱们熟悉的我想就是雒玉笙、宋庆龄了。
本帖来自微秘

俱往矣 · 发表于 2020-6-24 00:18:57

53楼俱往矣说：回复51楼笑看茶凉
文字版也可以，但音频更好些。
本帖来自微秘

吃瓜游客 · 发表于 2020-6-24 00:56:06

54楼吃瓜游客说：
我认识我的师傅，大家也称为他叫先生
本帖来自安卓秘书

俱往矣 · 发表于 2020-6-24 04:16:32

55楼俱往矣说：回 47楼笑看茶凉说
再举个例子，在我们天津，提到雒玉笙，人们都称她为先生，叫得是那班自然。
本楼来自掌中世界安卓版

俱往矣 · 发表于 2020-6-24 04:19:25

56楼俱往矣说：回 54楼吃瓜游客说
您的老师也是女性吗？
本楼来自掌中世界安卓版

俱往矣 · 发表于 2020-6-24 09:33:55

57楼俱往矣说：
三月里的小雨

笑看茶凉 · 发表于 2020-6-24 11:57:50

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

笑看茶凉 · 发表于 2020-6-24 11:58:39

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

吃瓜游客 · 发表于 2020-6-24 12:02:41

60楼吃瓜游客说：回32楼kttell
我当然有些中国人喜欢叫英文的名字。但是感觉很别扭。
本帖来自安卓秘书

		自动登录	找回密码
密码			立即注册