你知道曾经风靡一时的囚歌专辑真正的原唱者是谁吗？是他。

小飞客

楼主 小飞客说：
翟惠民的背景花絮：
三十2年前的1988年是囚歌流行的时代，走在全国任何一个大街小巷上，都能听见翟惠民伤感的歌声，但这歌声曾经感动着亿万听众。这样的情景对任何一个歌手都是巨大的成功，但是翟惠民却没有成功的喜悦。因为这个成功是属于出版商的，是属于迟志强的，而不属于他......
这本当时创下销量过千万的专辑，由于策划人过于注重名人效应，以因“流氓罪”刚出狱不久的演员迟志强做卖点，在磁带封面标注演唱者迟志强，故此时下歌迷也错误的认为演唱者为迟志强。随着翟惠民原唱《悔恨的泪》专辑出版之后，由于利益的驱动，大批的跟风、抄袭、盗版制作层出不穷，翟惠民成为了那个年代音像市场第一个冤案的受害者。
翟惠民，一个忧伤凄美的歌者，歌唱生涯充满了传奇，创造了中国流行歌坛的三个第一；
他是中国歌坛在一年中出版专辑最多的歌手，1988年出版了16张专辑；
他是中国歌坛专辑销量最多的歌手，他专辑的总销量过亿张；
他是中国歌坛最冤的歌手，歌曲这么流行，专辑的销量这么大，但是光环却不属于他……
在囚歌最流行的1988年，翟惠民录了十几张囚歌专辑，其中最流行最有名销量最多的就是以迟志强的名义出版的《悔恨的泪》和《拥抱明天》。这两张专辑不光都是翟惠民演唱，就连《悔恨的泪》的歌曲也都是他搜集整理的。囚歌火了，翟却没有火。囚歌风过去以后，他的生活又回到了原点。
制作人陈福利回忆
亲历了《悔恨的泪》制作全过程的陈福利，作为监棚，他见证了从这张专辑的策划，到发行上市。因为《悔恨的泪》曾经在全国乐坛造成了前所未有的轰动，陈福利至今还记得当时制作这张专辑的过程，甚至是一个个细节，2008年11月21日，这个年近古稀的老人向记者回忆了这段历史……
陈福利将记者的思绪带到了1987年末的时候，长影音像公司陷入了困境，由于没有什么好带子发行，音像公司的收入成了难题，在这种情况下，音像公司让陈福利找一个选题，做一个能有销路的带子。
陈福利一下子想到了正在长影厂一个建筑工地当临时工的迟志强，“他演电影曾经红过，进监狱的时候也比较轰动，能起到一个广告效应。”在这种想法的驱使下，陈福利找到了当时在建筑工地当小工的迟志强。
但录了一首歌之后，陈福利却发现迟志强唱的根本不行，用陈福利的话说，“迟志强根本就不是唱歌的料，他有点五音不全。
”于是他们想到了最简单的方法，找人替迟志强录音。
也正在这个时候，会唱歌，并且已经在当地小有名气的翟惠民出现了。翟惠民1966年生于长春，小时候受哥哥影响，对乐器很有灵感。
翟惠民录制了《悔恨的泪》这一专辑中的所有歌曲，而属于迟志强的，只有专辑里面的一段对白。
翟惠民的声音捧红了迟志强
陈福利的想法获得了通过，他们当时认为，这本磁带能在全国发行30万本，每本磁带能赚2元钱，这张专辑就能赚到60万元，这60万元，就能救活当时的长影音像公司。
长影音像公司将这张专辑推向市场之后，上门订货的人络绎不绝，磁带甚至在市场上出现了脱销。陈福利告诉记者：“长影音像公司后来干脆就把母带给销售商，然后出售专辑的封皮，每张1块2毛钱。那哪是在印封面，那就是在印钞票。这张专辑长影音像公司赚了700多万。
”
在这张专辑出版之后，迟志强名声大噪
陈福利：“在我制作的这张专辑中，迟志强只念了一段对白，整张专辑的歌都是翟惠民唱的，没有一首歌是迟志强自己唱的。
”
本帖来自安卓秘书

另眼看世界

沙发 另眼看世界说：
不会吧？
本帖来自安卓秘书

氵偌寒

板凳 氵偌寒说：
早就听说，不是他本人唱的。但是谁唱的这个可真不知道。
本楼来自 掌中世界安卓版

小飞客

地板 小飞客说：
翟惠民的歌曲现在在网上受到了版权保护，要找效果好的很难找了。幸亏我在前几年，把他的歌曲收集了几十首，全是高品质的。如果你们谁要的话，可以加我的QQ，我发给你。我的QQ是3504104216
本帖来自安卓秘书

默然无语

5楼 默然无语说：
我早就知道这个了，早期的都是翟慧明演唱的，后来到了九十年代又有人重新翻唱过，但是歌手是谁我就不知道了，估计很多年轻一点的朋友的、听到的都是后来有人翻唱的那一版，早些年磁带里的都是翟慧明演唱的
本帖来自微秘

相识相知的美丽

6楼 相识相知的美丽说：
我早就知道那些囚歌是翟慧民唱的，我家里现在还保留着悔恨的泪那盘原版的磁带呢
本帖来自安卓秘书

哪有二楼

7楼 哪有二楼说：
网易那边的演唱者写的也是翟惠民。



来自：掌上乐园

小飞客

8楼 小飞客说：回5楼默然无语
实际上我在2008年就知道这个事情。刚才闲着没事，在百度里头搜索他的资料。后来的盗版层出不穷。我当时在媒体里看到这个消息也很意外。但是，不管是真的还是假的，只要歌好，唱的好，他就是一个成功者。
本帖来自安卓秘书

江湖秀才

9楼 江湖秀才说：
什么歌？怎么没听说过？



来自：掌上乐园

小飞客

10楼 小飞客说：回9楼江湖秀才
铁窗泪。，钞票，愁啊愁，十不该。
本帖来自安卓秘书

123我心飞翔

12楼 123我心飞翔说：
狱中望月，浪子归，狱中十二月，啤酒雪茄顶瓜瓜，真活该，迷途的羔羊，愁啊愁，十不该，蚂蚱，等等，翟惠民的唱功和嗓音都非常棒啊，可是那些翻唱的就太差劲了。
本帖来自安卓秘书

师维

13楼 师维说：回11楼笑看茶凉
去搜索鲁豫有约吧，里面有采访他的。

星辰红米7，

16楼 星辰红米7，说：
额，，

，来源，爱盲安卓版

星辰红米7，

17楼 星辰红米7，说：
回复 10楼 小飞客

是啊，翟慧明的愁啊愁唱的是最棒的

，来源，爱盲安卓版

星辰红米7，

18楼 星辰红米7，说：
回复 10楼 小飞客

最早听到的就是翟慧明的版本，后来因为小时候不懂事还祸害过迟志强的版本，哈哈，好像就是那句什么与你分别后，我就住进监狱的喽，然后翟慧明那个版本没有那个呀，而迟志强在唱的时候自从我与你呀分别后，他加了个鸭，于是我就从录音机上在他到呀那个位置，按了一下录音键，给它磨掉了哈哈，但这也是97 / 98那时候的事儿了

，来源，爱盲安卓版

星辰红米7，

19楼 星辰红米7，说：
回复 11楼 笑看茶凉

额，他发生了啥，这么严重啊

，来源，爱盲安卓版

￥风帆

20楼 ￥风帆说：回地板小飞客
非常感谢朋友。我现在加你QQ了，请通过。
本帖来自安卓秘书